学位

• 博士(東京大学)
• Ph.D.(国立ロシア科学アカデミー・ロシア文学研究所)

経歴

学歴

受賞

その他

• オペラ チャイコフスキー「夜鳴きウグイス/イオランタ」,「イオランタ」 ロシア語和訳字幕
• チャイコフスキー「イオランタ」 ロシア語和訳字幕
• ウクライナからロシアへ：看護師ニーナさんに話を聞く（インタビュー記事）
• ロシア詩 翻訳補助
• 「フレデリック・フランソワ・ショパン歌曲歌詞」（A.ミツキェヴィチ他全11曲, ポーランド語日本語対訳）

論文

• А.К.Толстой и мотив«времени» [ResearchMap]
• 18世紀後半ロシアに見るヨーロッパ啓蒙史への一視点
• 19世紀前半ロシアとВ.Ф.オドエフスキーの「料理考」 [DOI]
• 18世紀ロシア文学におけるприятность―カラムジンに至るまで―
• Роль естественных наук в творчестве И.С.Тургенева: железные дороги в романе «Дым»
• Эстетика И.С.Тургенева : анализ повести «Фауст. Рассказ в девяти письмах» в сравнении с одним из рассказов А.К.Толстого
• Artemy Semyonovich Bervenkovsky by A.K.Tolstoy and Literary Movement in 1840’s Russia
• «Упырь» А.К.Толстого и русская традиция восприятия зарубежных культур
• 「近代ロシア文学形成期における啓蒙と「感傷」」
• О.П.Козодавлев и «Собеседник любителей российского слова»
• Тургенев в Японии. Первое знакомство японцев с прозой и драматургией русского писателя
• Роль естественных наук в развитии русской литературы первой половины XIX века : тема воздушного шара в «Северной пчеле»
• Журнал «Детский музеум» в отзывах О.П.Козодавлева (К истории детской журналистики в России)
• 「А.К.トルストイ『吸血鬼（ウプィリ）』にみるロシアの民衆と異国文化」 [CiNii Research (CiNii Articles)] [CiNii Books] [Othres link]
• О.П.Козодавлев и И.В.Гете (Межкультурное сопоставление）
• О.П.Козодавлев и культурное сопоставление в русской литературе конца XVIII века
• ｢貴族作家A.K.トルストイと1840年代ロシア―『A.S.ベルヴェンコフスキイ』をめぐって｣
• 「創られた作家「コジマ・プルトコフ」－19世紀後半ロシアにおけるフォークロアと作家－」

その他業績

• 18世紀ロシアの出版物にみる西欧
• イヴァン・エサウーロフ｢ロシア文化の大きな時間におけるドストエフスキー｣（翻訳担当）
• О.П.コゾダヴレフと「啓蒙」―エカチェリーナ2世時代のロシアより
• A.K.トルストイ『メディカル・ポエム』シリーズより 翻訳と解題 (1)
• コジマ・プルトコフ『浜辺で』 翻訳と解題
• コジマ・プルトコフ『ご立派な学生さん』 翻訳と解題
• コジマ・プルトコフ『士官候補生シュミット』 翻訳と解題

講演・口頭発表等

• «Часовое время» в «Письмах русского путешественника» Н. М. Карамзина и других текстах. [ResearchMap]
• 18世紀ロシアの旅文学のスタイルの進化について [ResearchMap]
• А.К.Толстой и мотив «времени» (A.K. Tolstoy and the Motif "Time")
• “Clocks” and “Time” in XVIII Russian Literature
• 19世紀ロシアにおける作家と文壇：Н.А. ネクラーソフと同時代人 [ResearchMap] [ResearchMap]
• 18世紀後半ロシアにおけるヨーロッパの啓蒙史へのひとつの視点
• 『心と理性のための子供の読み物』(1785-89)の気象をめぐる「会話」
• Flight Motif and Russian Publications at the End of the 18th and the Beginning of the 19th Centuries
• 『ロシア語愛好者の友』誌と感情の主題
• 近代ロシアと多言語書籍の文化－エカチェリーナ2世からアレクサンドル1世へ
• 挿絵付き図書と18世紀後半ロシアの『帝国内諸民族衣装集』
• 19世紀ロシアの作家にみるハイネ受容：ロマン主義文学を超えて
• カラムジンとприятность
• 「ドストエフスキーの『弱い心』と「感情的な人間」のテーマ」(ロシア語および日本語）
• Роль естественных наук в творчестве И.С.Тургенева: железные дороги в романе «Дым» (стендовый доклад)
• 近代ロシアと｢飛行｣をめぐるテクスト
• The Significance of the Balloon Motif in the Development of Modern Russian Culture’
• 近代ロシア文学にみる愛国主義と異文化受容
• «Упырь» А.К.Толстого и русская традиция восприятия зарубежных культур
• ロシア文学の「春」
• 近代ロシア文学における「気球」
• Государственная карьера и литературная деятельность О.П.Козодавлева
• Н.М.Карамзин и О.П.Козодавлев
• ドストエフスキーと「気球」
• 新聞『北方郵便』（1809-1819）における雑誌『子供博物館』の宣伝の考察
• Достоевский и «вымышленный образ»: в рамках изучения интереса писателя к «Козьме Пруткову»
• Эстетика И.С.Тургенева : анализ его повести «Фауст. Рассказ в девяти письмах» в сравнении с одним рассказом А.К.Толстого
• Роль естественных наук в развитии русской литературы первой половины XIX века (к изучению истории литературной критики)
• Отзыв Панаева об Одоевском в «Литературных воспоминаниях» (К изучению литературных маск в новой русской литературы)
• Межкультурное сопоставление в русской литературе конца XVIII века (На примере русского студента в немецком университете)
• The Influence of German Culture on the Russian Periodicals of the Early 19th Century
• Russian elites and their academic experiences in Germany
• Козьма Прутков и И.И.Панаев
• Тургенев и Япония. Первое знакомство японцев с прозой и драматургией русского писателя
• Достоевский и восприятие Гете в русской литературе середины XIX века
• Мотив «сна» в русской литературе второй половины XVIII века
• 18 世紀後半から 19 世紀前半ロシアの新聞・雑誌にみるドイツ文学の影響
• Отношение О.П.Козодавлева к драме И.В.Гете «Клавиго»
• Русская литература и студенты, обучавшиеся в Германии
• Русский сeнтиментализм и немецкий “Sturm und Drang”
• А.К.トルストイの初期作品における創作の手法
• 18 世紀ロシアにおけるゲーテ受容
• トゥルゲーネフ『ファウスト』にみる物語の方法
• ロシア文学におけるドイツ・フォークロアの受容と影響
• ドストエーフスキーとコジマ・プルトコフ
• モスクワ国立大学国際夏期語学講座―トゥルゲーネフ『ファウスト』研究のための資料調査
• A.K.トルストイとコジマ・プルトコフ
• A.K.トルストイ及び 19 世紀後半のロシア文学に関する研究報告

書籍等出版物

• ロシア啓蒙主義の迷景 [Amazon] [ResearchMap]
• ロシアの歳時記 [CiNii Books] [Amazon]
• Карамзин-писатель
• 18世紀ロシア文学の諸相―ロシアと西欧 伝統と革新 [CiNii Books] [Amazon]

作品等

共同研究・競争的資金等の研究課題

• 近代ロシア文学と時計がもたらした西欧の「時間」―皇帝・職人・作家の文章を中心に―
• 『ロシア啓蒙主義の迷景―エカチェリーナ2 世時代の官僚作家が目指した｢近代｣』
• 「気球」の誕生と近代ロシア文学に見る批判的異文化受容―フランス崇拝からの展開―
• 近代ロシアの初期語学教育における多言語併記百科事典の役割
• 近代ロシアの初期語学教育と母国語の形成過程
• 近代ロシア文学形成期に見る「自然科学」の表象－ドイツ的「啓蒙の手法」をめぐって－
• 近代ロシア文学の成立にみるドイツ的表象とその変容－留学生がもたらしたもの－
• 18世紀後半から19世紀前半ロシアの新聞・雑誌にみるドイツ文学の影響

メディア報道

産業財産権

所属学協会

• 日本18世紀ロシア研究会
• 日本ロシア文学会
• 国際18世紀学会
• 日本独文学会
• 日本比較文学会
• ロシア・東欧学会
• ロシア・フォークロアの会
• 日本18世紀学会

委員歴

担当経験のある科目

• ロシア語（初級B）（Ａロシア語１ｂ)
• ロシア語（初級Ａ）（Ａロシア語１ａ)
• 選択露語第二
• 外国語とその運用A【露語】
• 選択露語第一
• 露語第一

社会貢献活動

• ｢UECIA/普段着の国際化｣ イベント 「行った気になろう、外国へ。―他人の経験を自分のものにしてみませんかー」

学術貢献活動